대청호 -4 순옥이네랑

 

 

 

Every dog has his day

쥐구멍에도 볕들날이 있다

 

 

 

 

 

 

Every jack must have his jill

짚신도 제짝이 있다

 

 

 

 

 

 

 

Familiarity breeds contempt

친할수록 예의를 지켜라

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In wine, There is truth

취중진담

 

 

 

 

 

 

 

 

The last straw breaks the camel's back

마지막 지푸라기가 낙타등을 꺽는다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A leopard cannot change his spots

세 살버릇 여든까지 간다